2020年天津外語類口語、口譯實踐課程考試時間已公布，那么你知道具體考試課程與時間的安排嗎?今天小編為你總結一下吧。
| 批次 | 課程名稱 | 登錄系統時間 | 開考時間 | 結束時間 |
| 1 | 英語口譯（4576） | 7月20日18:30 | 19:00 | 19:30 |
| 2 | 日語口譯（4706） | 7月20日18:30 | 19:00 | 19:30 |
| 3 | 英語口語（4579） | 7月21日18:30 | 19:00 | 19:30 |
| 4 | 日語口語（二）（4705） | 7月21日18:30 | 19:00 | 19:30 |
| 5 | 日語口語（4981） | 7月21日18:30 | 19:00 | 19:30 |
1、注重聽力練習。翻譯的前提是聽懂整個句子，不然無法翻譯。若有時間可以每天話3個小時進行練習聽力，3個小時中兩個半小時練習精聽，花半個小時練習范聽就可以了。
2、看著中文文本，邊進行邏輯分析，邊記口譯筆記。無時間限制，認真分析原文結構，進行筆記。筆記完畢后，不看原文，用中文或者英文讀出筆記記錄的內容。對同一個段落可以反復練習三到四遍，直到產生最簡潔有效的筆記。
3、注重基礎詞匯和專業(yè)詞匯的積累。專業(yè)詞匯包含多個專業(yè)，科技、經濟、石油化工、法律等等非常多的分類，其中政治和經濟是在課堂上練習得最多的，也是相對比較簡單的。
4、聽中文原文，然后記筆記，記完之后用中文或英文翻譯剛才記錄的內容。可以幫助學習者練習聽辨及筆記的結合，練習精力分配，找到聽和記的平衡點。
5、慢速聽英文原文，然后記筆記，記完之后用中文或英文翻譯剛才記錄的內容。盡管語速較慢，由于是非母語，對聽辨的能力要求提高，需要更好的在聽和記之間進行精力分配。
