自考英語二作文對于考生而言，呈現(xiàn)出兩極分化，英語基礎(chǔ)好的人覺得拿中上的分數(shù)異常容易，英語基礎(chǔ)差的同學(xué)英語作文總是拿個墊底檔次的分數(shù)，連寫出來都異常困難。但是自考作文是比較好拿分的，考生只要多積累就能拿到比較理想的分數(shù)。
1
There have been a lot of ways of acquiring knowledge. And the number is increasing unexpectedly owing to the popularization of modern mass media.
有很多獲得知識的方法，而由于現(xiàn)代大眾傳媒的普及，(獲取知識方法的)數(shù)量也在以意料之外的速度增長。
However, reading books has always been the major and convenient approach to knowledge. One may acquire most of his knowledge through reading books, since they can be carried easily and read leisurely everywhere at any time. Another equally important means of acquiring knowledge is through practice, especially learning from others. It is unlikely for a person to get all-round knowledge by merely reading books. As a matter of fact, genuine knowledge comes from practice.
然而，閱讀一直都是最主要和最方便的方法來獲取知識。也許人大多數(shù)知識的取得都是通過閱讀書籍,因為它們易攜帶、可以隨時隨地悠閑地閱讀。另一個同樣重要的方法是通過實踐獲取知識,尤其是向別人學(xué)習(xí)。一個人不可能僅僅通過閱讀書籍就可以學(xué)到全面的知識。事實上,實踐出真知。
Although books and practice are indispensable to the enrichment of one’s knowledge, other means shouldn’t be turned aside. With the development of IT industry, people tend to hunt for knowledge by means of Internet. Internet is changing people’s traditional approaches to knowledge. It has found its way into every field of the world.
雖然對于豐富知識來說書和實踐是不可或缺的,但其他方式也不應(yīng)該被擱置。隨著IT行業(yè)的發(fā)展,人們傾向于通過互聯(lián)網(wǎng)尋找知識?；ヂ?lián)網(wǎng)正在改變?nèi)藗儷@取知識的傳統(tǒng)方法。它已經(jīng)進入到世界的各個領(lǐng)域了。
2
Many years ago, credit card was believed to be the great improvement to facilitate people’s life, since then, people didn’t have to carry the paper money at hand, a card could pay the bill. Nowadays, with the development of technology, a more convenient way has been invented. There are all kinds of APPs in China, people can shopping online, order the food and do all kinds of business, the most important thing is that they can pay money just to click the button. In the big cities, you don’t need to take money at hand, a smart phone can solve all the problems. When you buy things, you can take out your phone and then scan the two-dimension code, the bill is paid. The foreign media reported the convenient way and they were astonished by China’s change. In the future, more Apps will be invented.
許多年前,信用卡被認為是極大的改善和便利了人們的生活,從那時起,人們不用把紙幣帶在身上,信用卡可以支付賬單。如今,隨著技術(shù)的發(fā)展,發(fā)明了一種更加方便的方式。在中國有各種各樣的應(yīng)用程序,人們可以網(wǎng)上購物,飲食和做各種各樣的業(yè)務(wù),最重要的是,他們可以單擊按鈕付錢。在大城市,你不需要把錢帶在身上,智能手機可以解決所有的問題。當(dāng)你買東西時,你可以拿出你的手機,然后掃描二維碼,支付賬單。外國媒體報道了這種便捷的方式，他們震驚于中國的變化。在未來,更多的應(yīng)用將會被發(fā)明出來。
3
I was used to do things by my own, because I did not like to cooperate with other person, for I thought it was so easy and quick for me to finish the job. But since I went to high school, I thought I could not do things on my own any more, I needed someone else’s help. Take the biology homework for example. The teacher asked us to do some researches and then handed in the conclusion in the next class. It took me some time to finish the research, what’s more, I did not have enough time to do all the researches, so if I cooperated with other students, we could share our researches and then made the overall conclusion. It not only saved my time, but also helped me to promote the communication with my classmate. Cooperation has the great power.
我習(xí)慣了自己做事情,因為我不喜歡與他人合作,因為獨自行動對我來說是那么容易并且快速完成這項工作。但自從我上了高中,我覺得我不能只靠自己去做事情,我需要別人的幫助。以生物學(xué)作業(yè)為例。老師要我們做一些研究,然后下節(jié)課交結(jié)論。這會花費我一些時間來完成這項研究,更為重要的是,我沒有足夠的時間去做研究,如果我與其他同學(xué)合作,我們可以分享我們的研究,然后做出更為全面的結(jié)論。不僅節(jié)省了我的時間,還促進了我與同學(xué)的溝通。合作的力量很大。
4
Recently, it has been reported that a college student went to Guangzhou for travel, but she missed, finally, the policeman found her body. It is so terrible, this incident warns people to protect themselves, especially for the girls. First, we’d better travel with friends. Traveling alone is very popular among the young people, because they are independent and chase for freedom, so they like to go without friends. Then they are easily becoming the gangster’s targets. Therefore, having someone accompany not only can share the opinion, but also can be safe. Second, it is better not to go to the place which is dark and less people. The bad guys like to choose this place because they will not be noticed and are easy to do the criminal things. We need to learn to protect ourselves, life is precious.
最近，新聞報道說一名大學(xué)生去廣州旅游，但是失蹤了，最后，警察發(fā)現(xiàn)了她的尸體。這是多么可怕啊。這樣的事故警告人們要保護自己，特別是女孩子。第一，我們和朋友旅行。獨自旅行在年輕人當(dāng)中很流行，因為他們獨立，追求自由，因此他們不喜歡和朋友走。這樣他們很容易成為歹徒的目標。因此，有人陪伴不僅能彼此交流，還能變得安全。第二，不要去黑暗和人少的地方。壞人喜歡選擇這樣的地方，因為沒有什么人會注意到他們，方便他們犯罪。我們需要保護自己，生命是很可貴的。
5
It is very important to deal with the rubbish in cities. For one thing, rubbish may cause a lot of pollution. It may pollute the air, the water and the places we live in. For another, it may do harm to people's health.
處理城市垃圾是一個非常重要的問題。首先，垃圾會導(dǎo)致污染。它會污染空氣、水和人們居住的場所。其次，它會危害人類健康。
So in our city, rubbish is well dealt with. First, it is sorted. Then old newspapers and glass are recycled. The harmful wastes are buried and the waste water is cleaned before it goes into the river. The government has already made laws against pollution caused by rubbish.
所以在我們城市中，垃圾得到了妥善處理。我們首先將垃圾分類，然后可將舊報紙和玻璃制品進行再生利用。有害的廢物要被掩埋，污水要在凈化后才排入河流。政府已經(jīng)制定了規(guī)章，禁止垃圾污染。
But that's not enough. We must all try our. best to prevent rubbish from polluting the environment so as to. save our city and our living place.
僅僅這些還不夠。我們大家必須竭盡全力防止拉圾污染環(huán)境以及拯救我們的城市，拯救我們的家園。
